Consumer advocates might have choked a bit when the Ohio Supreme Court ruled a restaurant diner who got a bone stuck in his throat from “boneless” chicken wings couldn’t sue. The court ruled 4-3 on July 25 that reasonable customers should expect the meal might have chicken…