Hickory Tavern, a 20-unit casual-dining chain in North and South Carolina, has been acquired by Florida-based Artistry Restaurants. The deal brings Artistry’s portfolio to seven brands and marks its entry into the Carolinas. Financial terms were not disclosed. Hickory Tavern was founded in 1997 and is known for its…