Natalie Holt sees reminders nearly everywhere of the serious toll a years-long syphilis outbreak has taken in South Dakota. Scrambling to tamp down the spread of the devastating disease, public health officials are blasting messages to South Dakotans on billboards and television, urging people to get tested. Holt works in…