The Tarrant Appraisal District’s recent changes to local tax policy might violate Texas law, according to a state lawmaker. “I don’t believe the actions they’ve taken are legal,” Sen. Paul Bettencourt, R-Houston, said at a Senate Committee on Finance hearing in early September. Bettencourt is the…