Two transgender Virginia public school students on Thursday sued the state over recent guidance that prevents transgender students from competing on sports teams consistent with their gender identities and allows teachers to refuse to use their preferred names and pronouns. One of the cases was filed in state court by…