If you’ve ever spotted those giant leaf balls high up in New York trees, you probably assumed they were bird nests. An eagle’s? A hawk’s? Maybe even something rare like an owl’s?. Same here—at least, that’s what I thought. As someone who knows their…..