Boeing machinists on Wednesday voted to reject a new labor contract proposal and continue a costly weekslong strike that halted production of some of the embattled company’s top-selling planes, resulting in furloughs and layoff announcements for thousands of workers. The International Association of Machinists and Aerospace Workers announced on social…