Post-grunge and nu-metal reigned during the late ’90s when Samantha Fish was growing up in Kansas City. While her peers embraced such Woodstock ’99 heroes as Limp Bizkit and Korn, Fish swam upstream and listened to old-school recording artists. “I grew up listening to the Stones and Led…