Some Tucson Unified School District voters may notice a typo on their Proposition 414 ballots.
County officials say the Spanish word for “budget,” presupuesto, is misspelled in the Yes/Sí line of the proposition but is spelled correctly in the No/No line immediately below.
According to Pima County Elections, the typo does not affect the meaning of the proposition, how a vote is counted, or voter eligibility. Officials decided not to reprint the ballots, citing the risk of delaying the election and missing statutory deadlines…