A man accused of stabbing a woman who was sitting on a bench outside a D.C. Metro station last week has been arrested in the past on assault and gun charges, according to charging documents. Marcus Dwayne Jackson, 39, went up to a 66-year-old woman who was sitting on a…