A Philadelphia motorcyclist accused of being seen on a viral video kicking in the rear windshield of a woman’s car with her two children inside and pointing a gun at her head pleaded guilty on Wednesday. Cody Heron, 26, pleaded guilty to two counts of aggravated assault and possession…