The widow of a man who died while working on a dredging project along the Delaware River is suing the federal government for $4 million, alleging unsafe working conditions led to her husband’s death. Cachet Burks, of Philadelphia, filed a lawsuit Jan. 30 in U.S. District Court in New…