A Massachusetts singer who made it to the finale of “America’s Got Talent” last year will be returning to the AGT stage at the end of the month. “Excited to announce that I will be appearing in the ‘America’s Got Talent presents Superstars Live’ show at the Luxor in Las Vegas from Feb. 27 to March 3,” Fitchburg’s Lavender Darcangelo said on Facebook Wednesday.