When first-time restaurant owner Yvonne Souto opened a modest café on East View Farm in October 2023, she had no idea a few months later her business, The Haven, would take Massachusetts foodies by storm. Souto’s rendition of the ordinary meat, egg and cheese breakfast sandwich has sent Worcester…