SOUTHBRIDGE – Detectives from the Southbridge Police Department, acting on recent tips regarding street-level drug distribution, arrested four individuals on drug-related charges Tuesday afternoon. Surveillance operations led to the apprehension of the suspects after a suspected drug transaction was observed around 4:40 p.m. The vehicle involved was subsequently stopped…