With the FIFA World Cup drawing international crowds to Massachusetts, visitors are mapping out the state’s landmarks. But as the internet has quickly realized, the most captivating attractions aren’t necessarily the historic brick pathways of the Freedom Trail or the shores of Cape Cod.…