Yellow Scene Magazine filed a lawsuit in the Boulder County District Court this week, alleging that the City of Boulder violated a Colorado police accountability law by charging fees for body camera footage of a recent fatal police shooting. The magazine, which covers Boulder County and the Denver metro region,…