PHOENIX (AZFamily) – Newly obtained court documents say the teen suspect accused of crashing into a west Phoenix home failed to maintain his balance, appearing impaired at the time of his arrest. Valentin Alonso Espinoza, who just turned 18 in August, is facing DUI, criminal damage and endangerment charges…