As hikers meandered along the trailhead to Mount Democrat on a cool August morning, members from Native American tribes with deep roots in the mountains gathered on a grassy knoll beneath the 14,000-foot peak. Gathered were members of the Ute Indian Tribe, the Cheyenne and Arapaho Tribes, and the Arapahoe…