RWJBarnabas Health and Hudson Regional Hospital are in talks about a joint bid to rescue the cash-starved CarePoint Health network, whose financial woes are threatening the welfare of its three Hudson County hospitals, according to a source close to the hospitals. RWJBarnabas, which owns Jersey City Medical Center as well…