Mama D’s is a casual Italian-American restaurant built around generous pasta dishes, familiar red-sauce classics, and unusually enthusiastic service. The Corona del Mar location occupies a small, cozy space on East Coast Highway, close enough to the beach for a walk before or after dinner.…