The hardware chain True Value Co. warned it could lay off 98 workers at a Springfield warehouse if its planned bankruptcy sale to a rival falls through. The company told state officials the layoffs would come between Dec. 14 and Dec. 28 if it’s not able to close a sale to Do It Best Corp.